Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
etw. zu etw. machen; jmdn. zu etw. machen

اتخذ، يتخذ، اتخاذا (ه \ه من)‏

اِتَّخَذَ، يَتَّخِذُ، اِتِّخاذاً (هُ \هُ مِنْ)‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Sprachregister: schriftlich
Kenntnis: aktiv
Lektion: 20
Frequenz: 3
Wortart: Verb
Morphemtyp: Verb
Modellstruktur: اِفْتَعَلَ
Stamm: VIII
Wurzel: ءخذ
Thema: Naturwissenschaft

Beispielsätze:

‫اِتَّخَذَ الشَّاعِرُ مِنَ الجِبالِ مَوطِناً‬

Der Dichter machte die Berge zu seiner Heimat.

‫اِتَّخَذَ الطّالِبُ الأُسْتاذَ مِثالاً‬

Der Student nahm sich den Professor zum Vorbild.