Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
wegnehmen, entreißen

سلب، يسلب، سلبا‏

سَلَبَ، يَسْلُبُ، سَلْباً‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Sprachregister: gehoben
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Verb
Morphemtyp: Verb
Modellstruktur: فَعَلَ
Stamm: I
Wurzel: سلب
Thema: Recht

Beispielsätze:

سَلَبَ المُجْرِمُ الضَّحيَّةَ مِنَ المالِ.

Der Verbrecher raubte dem Opfer das Geld.

سَلَبَ الأَخُ أخاهُ حِصَّتَهُ في الإرْثِ.

Der eine Bruder unterschlug den Erbanteil des anderen.