Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Lager, Straflager

معتقل ج معتقلات‏

مُعْتَقَلٌ ج مُعْتَقَلاتٌ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: Partizip Passiv
Modellstruktur: مُفْتَعَلٌ
Stamm: VIII
Wurzel: عقل
Thema: Militär, Recht

Beispielsätze:

زُجَّ بِالمُعْتَقَلينَ السِّياسيِّينَ في مُعْتَقَلٍ رَيثَما تَتِمُّ مُحاكَمَتُهُمْ.

Die politischen Häftlinge wurden bis zum Beginn ihres Verfahrens in ein Internierungslager gesperrt.

المُعْتَقَلاتُ الإسْرائيليَّةُ في حالَةٍ صِحِّيَّةٍ مُزْريَةٍ.

Die israelischen Internierungslager befinden sich in einem miserablen hygenischen Zustand.