Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Verfolgung; Beobachtung

متابعة ج متابعات‏

مُتابَعَةٌ ج مُتابَعاتٌ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Lektion: 5
Frequenz: 2
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: Verbalnomen
Modellstruktur: مُفاعَلَةٌ
Stamm: III
Wurzel: تبع
Thema: Medien/IT/Kommunikation, Militär

Beispielsätze:

‫قامَ المَسؤولونَ بِمُتابَعَةِ الأخبارِ‬

Die Verantwortlichen verfolgten die Nachrichten.

‫ قامَ الباحِثونَ بِمُتابَعَةِ التَّطَوُّراتِ الاقتصاديَّةِ‬

Forscher haben die wirtschaftlichen Entwicklungen beobachtet.

Weitere Sätze ausblenden
Beispielsätze mit erweitertem Vokabular:

قام نائب المدير بمتابعة سير العمل في غياب المدير

Der Vizepräsident beaufsichtigte den Arbeitsverlauf während der Abwesenheit des Direktors.

تحتاج المرأة الحامل إلى متابعة شهرية خلال فترة حملها

Während der Schwangerschaft braucht die schwangere Frau eine monatliche Kontrolle.