Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
widersprüchlich

متناقض ج متناقضات‏

مُتَناقِضٌ ج مُتَناقِضاتٌ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Adjektiv
Morphemtyp: Partizip Aktiv
Modellstruktur: مُتَفاعِلٌ
Stamm: VI
Wurzel: نقض
Thema: Bildung, Gesellschaft, Literatur/Kunst, Politik, Recht, Religion/Philosophie

Beispielsätze:

أَقْوالُ السِّياسيِّينَ تَكونُ مُتَناقِضَةً أَحْياناً.

Die Aussagen von Politikern sind manchmal widersprüchlich.

أَفْعالُهُ وَأَقْوالُهُ مُتَناقِضَةٌ تَماماً.

Seine Taten widersprechen seine Worten völlig.