مشتريات
مُشْتَرَياتٌ
Kategorielle Bestimmung: Kenntnis: aktiv Frequenz: 3 Wortart: Substantiv Morphemtyp: Partizip Passiv Modellstruktur: مُفْتَعَلٌ Wurzel: شري Thema: Einkaufen
مُشْتَرَياتُ العائِلَةِ في شَهْرِ أيلولَ تَبْلُغُ ذُرْوَتَها بِسَبَبِ بَدْءِ المَدارِسِ.
Die Konsumausgaben der Familie erreichen im September wegen des Schulbeginns ihren Spitzenwert.
بَعْدَ أَنْ تَقْضي رَبَّةُ البَيتِ مُشْتَرَياتِها تَبْدَأُ بِالطَّبْخِ وَتَنْظيفِ البَيتِ وَالغَسيلِ إلى أَنْ يَعودَ الأولادُ مِنَ المَدْرَسَةِ.
Nachdem die Hausfrau die Einkäufe erledigt hat, kocht sie, macht sauber und wäscht, bis die Kinder aus der Schule zurückkommen.
يُوصِي عُلَمَاءُ النَّفْسِ المُسْرِفِينَ أَنْ يُعِدُّوا قَائِمَةً لِمُشْتَرَيَاتِهِمْ قَبْلَ الذَّهَابِ لِلتَّسَوُّقِ.
Psychologen empfehlen maßlosen Konsumenten, eine Einkaufsliste anzufertigen, bevor sie einkaufen gehen.
مُشْتَرَياتُ العائِلاتِ تَزْدادُ قَبْلَ الأَعْيادِ.
Die Einkäufe von Familien nehmen vor Festtagen zu.
