Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Existenz; Dasein; Sein

وجود‏

وُجُودٌ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Lektion: 20
Frequenz: 3
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: Verbalnomen
Modellstruktur: فُعُولٌ
Stamm: I
Wurzel: وجد
Thema: Naturwissenschaft, Religion/Philosophie

Beispielsätze:

‫لا وجودَ للهِ إنْ لَمْ تَعْتَقِدْ بِوجودِهِ‬

Gott existiert nicht, wenn man an seine Existenz nicht glaubt.

‫عِلْمُ الوجودِ قِسْمٌ مِنَ الفَلْسَفَةِ مُقابِلٌ لِعِلْمِ ما بَعْدَ الطَّبيعَةِ‬

Die Ontologie (die Wissenschaft des Daseins) ist ein Teil der Philosophie, der der Metaphysik gegenübersteht.

‫لا يُمْكِنُ القيامُ بِهذا العَمَلِ على الفَورِ بِسَبَبِ وجودِ صُعوباتٍ قانونيَّةٍ‬

Man kann diese Arbeit nicht sofort verrichten, weil es rechtliche Schwierigkeiten gibt.