Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
geizig werden/sein

بخل، يبخل، بخلا (على)‏

بَخُلَ، يَبْخُلُ، بُخْلاً (عَلى)‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Verb
Morphemtyp: Verb
Modellstruktur: فَعُلَ
Stamm: I
Wurzel: بخل
Thema: Soziales

Beispielsätze:

البَخيلُ يَبْخُلَ على أَهْلِ بَيتِهِ وعلى نَفْسِهِ أَيضاً.

Ein Geizhals verhält sich geizig gegenüber seinen Familienmitgliedern und sich selbst.

مَنْ بَخُلَ عَلَىْ صَدِيقِهِ بِإِسْدَاءِ النَّصِيحَةِ لَا يُعَدُّ بِحَقٍّ صَدِيقَاً.

Wer seinem Freund einen guten Rat vorenthält, ist kein richtiger Freund.