Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
verschmutzen

لوث، يلوث، تلويثا (ه بـ)‏

لَوَّثَ، يُلَوِّثُ، تَلْويثاً (هُ بِـ)‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 3
Wortart: Verb
Morphemtyp: Verb
Modellstruktur: فَعَّلَ
Stamm: II
Wurzel: لوث
Thema: Erde, Essen/Trinken, Gesundheit, Kleidung, Naturwissenschaft, Stadt und Architektur, Transport, Wohnung

Beispielsätze:

دُخانُ السَّيَّاراتِ يُلَوِّثُ البيئَةَ.

Autoabgase führen zu Umweltverschmutzung.

لَوَّثَ الإنْسانُ البِحارَ بِرَميِ النِّفاياتِ فيها.

Der Mensch hat die Meere durch die Entsorgung von Abfällen verschmutzt.

لَوَّثَ الطِّفْلُ ثِيابَهُ أَثْناءَ الطَّعامِ.

Das Kind beschmutzte seine Kleider beim Essen.