Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Inschrift; Schnitzerei

نقش ج نقوش‏

نَقْشٌ ج نُقوشٌ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: Verbalnomen
Modellstruktur: فَعْلٌ
Stamm: I
Wurzel: نقش
Thema: Stadt und Architektur

Beispielsätze:

النَّقْشُ الحَجَريُّ على واجِهَةِ القَصْرِ عَلى هَيئَةِ الطُّيورِ والأَشْجارِ والحَيَواناتِ.

An der Palastfassade sind Vögel, Bäume und verschiedene Tiere in den Stein gemeißelt.

صِناعَةُ النَّقْشِ على النُّحاسِ مِنَ الصِّناعاتِ التَّقْليديَّةِ العَريقَةِ في سوريةَ ومِصْرَ.

Die Kupfergravur ist eines der uralten traditionellen Handwerke Syriens und Ägyptens.

النُّقوشُ الهيروغليفيةُ على جُدْرانِ المَعْبَدِ تَحْكي قِصَّةَ الحَرْبِ ضِدَّ البابليّينَ.

Die Hieroglypheninschriften auf den Wänden des Tempels erzählen die Geschichte des Feldzuges gegen die Babylonier.