Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Gefäß, Behälter

وعاء ج أوعية‏

وِعاءٌ ج أَوعيَةٌ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Substantiv
Modellstruktur: فِعالٌ
Wurzel: وعي
Thema: Wohnung

Beispielsätze:

يوضَعُ الخَسُّ في وِعاءِ السَّلَطَةِ ثم يُوضَعُ الجَزَرُ وَيُقَلَّبُ.

Man gebe den Salat in eine Salatschale, füge die Karotten hinzu und mische alles.

مَحاليلُ الحُموضِ لا تُوضَعُ في الأَوعيَةِ المَعْدَنيَّةِ.

Säurelösungen darf man nicht in Metallgefäßen aufbewahren.

رَأَيتُ النّاسَ يُغادِرونَ مَحَطَّاتِ الوقودِ وَهُم يَحْمِلونَ أوعيَةً بلاستيكيَّةً لِتَخْزينِ الوقودِ.

Ich sah, wie die Menschen die Tankstelle mit Plastikkanistern voller Treibstoff verlassen.