Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
segeln

أبحر، يبحر، إبحارا‏

أَبْحَرَ، يُبْحِرُ، إبْحاراً‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Verb
Morphemtyp: Verb
Modellstruktur: أَفْعَلَ
Stamm: IV
Wurzel: بحر
Thema: Transport

Beispielsätze:

أَبْحَرَ المَرْكَبُ مِنْ مِينَاءِ الحُدَيدَةِ اليَمَنِيِّ مُحَمَّلَاً بِالبَضَائِعِ مُتْجِهَاً نَحْوَ السَّوَاحِلِ الصُّوُمَالِيَّةِ.

Das Boot segelte mit Waren beladen vom jemenitischen Hafen al-Ḥudayda Richtung somalische Küste.