Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Rabbiner

حاخام ج حاخامون‏

حاخامٌ ج حاخامونَ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Substantiv
Thema: Religion/Philosophie

Beispielsätze:

الحاخامُ هُوَ المُعَلِّمُ الرُّوحيُّ لِليَهودِ وَالمُبَيِّنُ لِأَحْكامِ اليَهوديَّةِ.

Ein Rabbiner ist bei den Juden der spirituelle Lehrer, der die jüdischen Gebote auslegt.

كلمة «حاخامُ» تَعْني «الحَكيمَ» وَهيَ اللَّقَبُ الَّذي أُطْلِقَ على زُعَماءِ اليَهودِ في البُلْدانِ العَرَبيَّةِ وَالإسْلاميَّةِ.

Das Wort "ḥāḫām" (Rabbiner) bedeuten "Weiser" und ist ein Beiname, den man in islamischen und arabischen Ländern den jüdischen Gemeindevorstehern gab.