Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
verheiraten

زوج، يزوج، تزويجا (ه من)‏

زَوَّجَ، يُزَوِّجُ، تَزْويجاً (هُ مِنْ)‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 3
Wortart: Verb
Morphemtyp: Verb
Modellstruktur: فَعَّلَ
Stamm: II
Wurzel: زوج
Thema: Familie, Gesellschaft, Recht, Religion/Philosophie

Beispielsätze:

زَوَّجَ رَجُلُ الأَعْمالِ ابْنَتَهُ مِنْ تاجِرٍ غَنيٍّ يَكْبَرُها بِعِشْرينَ عاماً.

Der Geschäftsmann verheiratete seine Tochter mit einem reichen, zwanzig Jahre älteren Händler.

زَوَّجْتُكَ نَفْسي!

Ich erkläre mich zu deiner Ehefrau.