Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Vaterschaft

أبوة‏

أُبوَّةٌ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Substantiv
Modellstruktur: فُعولَةٌ
Wurzel: ءبو
Thema: Familie

Beispielsätze:

البَعْضُ يَرْبُطونُ الأُبوَّةَ بالقَسْوَةِ والأُمومَةَ بالحَنانِ.

Einige verbinden das Vatersein mit Härte und das Muttersein mit Fürsorge.

الرَّجُلُ شَكَّ في أُبوَّتِهِ لابْنَتِهِ بَعْدَ أنِ اكْتَشَفَ خِيانَةَ زَوجَتِهِ.

Der Mann war sich nicht mehr sicher, ob er der echte Vater seiner Tochter war, nachdem er den Seitensprung seiner Ehefrau entdeckt hatte.