Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
früh ankommen, früh auswachen

بكر، يبكر، تبكيرا (في)‏

بَكَّرَ، يُبَكِّرُ، تَبْكيراً (في)‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 3
Wortart: Verb
Morphemtyp: Verb
Modellstruktur: فَعَّلَ
Stamm: II
Wurzel: بكر
Thema:

Beispielsätze:

بَكَّرْتُ في الاسْتيقاظِ صَباحاً اليَومَ، لِأنَّني أَرَدْتُ أَنْ أَرْكُضَ قَليلاً قَبْلَ الذَّهابِ إلى الجامِعَةِ.

Ich bin heute früh aufgestanden, um ein wenig zu joggen, bevor ich zur Universität gehe.

عُذْراً! بَكَّرْتُ في المَجئِ.

Entschuldigen Sie bitte! Ich bin früh dran.