Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
sich verschlimmern, sich ausbreiten

استفحل، يستفحل، استفحالا‏

اِسْتَفْحَلَ، يَسْتَفْحِلُ، اِسْتِفْحالاً‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Sprachregister: gehoben
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 1
Wortart: Verb
Morphemtyp: Verb
Modellstruktur: اِسْتَفْعَلَ
Stamm: X
Wurzel: فحل
Thema: Gesundheit

Beispielsätze:

اِسْتَفْحَلَ الداءُ في كُلِّ جِسْمِهِ.

Die Krankheit breitete sich in seinem ganzen Körper aus.

اِسْتَفْحَلَ المَرَضُ لِأنَّ المَريضَ رَفَضَ تَناولَ الأَدْويَةِ.

Die Krankheit ist schlimmer geworden, weil der Patient sich geweigert hat, die Arzneien einzunehmen.