Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
ansehen

تفرج، يتفرج، تفرجا (على)‏

تَفَرَّجَ، يَتَفَرَّجُ، تَفَرُّجاً (عَلى)‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 3
Wortart: Verb
Morphemtyp: Verb
Modellstruktur: تَفَعَّلَ
Stamm: V
Wurzel: فرج
Thema: Freizeit

Beispielsätze:

يُحِبُّ أَخي أَنْ يَتَفَرَّجَ عَلى مُبارَياتِ كُرَةِ القَدَمِ في التِّلِفِزْيونِ.

Mein Bruder sieht gern Fussballspiele im Fernsehen.

تُحِبُّ والِدَتي أَنْ تَتَفَرَّجَ عَلى المَعْروضاتِ المَعْروضَةِ في واجِهاتِ المَحَلَّاتِ.

Meine Mutter betrachtet gerne die Auslagen in den Schaufenstern.

كَثيراً ما يَقِفُ الشَّابُّ على الشُّبَّاكِ المُطِلِّ على شارِعِ التَّسَوُّقِ وَيَتَفَرَّجُ على المارَّةِ.

Der junge Mann steht oft am Fenster, das auf die Einkaufsmeile blickt, und betrachtet die Passanten.