كدح، يكدح، كدحا
كَدَحَ، يَكْدَحُ، كَدْحاً
Kategorielle Bestimmung: Sprachregister: gehoben Kenntnis: aktiv Frequenz: 2 Wortart: Verb Morphemtyp: Verb Modellstruktur: فَعَلَ Stamm: I Wurzel: كدح Thema: Finanz/Wirtschaft, Gesellschaft
يَكْدَحُ الأَبُ مِنَ الصَّباحِ وَحَتَّى المَساءِ لِيَسُدَّ رَمَقَ عَيشِ عائِلَتِهِ.
Der Vater schuftet von morgens bis abends, um seine Familie ernähren zu können.
كَدَحَ المُزارِعُ في حَرْثِ وبَذْرِ الأَرْضِ وَلكِنَّ المَوسِمَ كانَ سيِّئاً بِسَبَبِ قِلَّةِ الأمْطارِ.
Der Bauer arbeitete hart daran, sein Feld zu pflügen und zu besäen, aber die Ernte war trotzdem schlecht, weil es zu wenig geregnet hat.
