Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Todesanzeige

نعوة‏

نَعْوَةٌ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: nomen vicis
Modellstruktur: فَعْلَةٌ
Stamm: I
Wurzel: نعو
Thema: Familie

Beispielsätze:

عُلِّقَتْ أَوراقُ النَّعْوَةِ في كُلِّ مَكانٍ مِنْ شَوارِعِ الحَيِّ قَبْلَ يَومِ الجَنازَةِ بِيَومَينِ.

Zwei Tage vor der Beerdigung wurden überall in den Straßen des Stadtviertels Todesanzeigen ausgehängt.

عادَّةً ما تَحْمِلُ النَّعْوَةُ صورَةَ المُتَوَفَّى وأَسْماءَ أَفْرادِ عائِلَتِهِ.

Zur Todesanzeige gehören in der Regel ein Foto des Verstorbenen und die Namen der Hinterbliebenen.