Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Waggon, -wagen

عربة قطار ج عربات قطار‏

عَرَبَةُ قِطارٌ ج عَرَباتُ قِطارٍ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Substantiv
Modellstruktur: فَعَلَةٌ
Wurzel: عرب
Thema: Transport

Beispielsätze:

اِنْفَصَلَتْ عَرَبَةُ قِطَارٍ عَنْ بَاقِي عَرَباتِ القِطَارِ مِمَّا أَدَّى لِإِيقَافِ حَرَكَةِ بَاقِي القِطَارَاتِ.

Ein Wagon koppelte sich vom Zug ab. Deshalb musste man andere Züge stoppen.

عَرَبَةُ الأَكْلِ في القِطارِ تَقَعُ بَينَ عَرَباتِ الدَّرَجَةِ الأولى والدَّرَجَةِ الثَّانيَةِ.

Der Restaurant-Wagon ist zwischen den Wagons der ersten und zweiten Klasse.

حَجَزْتُ في القِطارِ اللَّيليِّ عَرَبَةَ نَومٍ.

Ich reservierte im Nachtzug einen Schlafwagon.