Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
•
Anleitung
•
Flexionstabellen
•
Morphologie-Übungen
•
Multimedia
Grundwortschatz
•
Medienarabisch
•
Phrasen im Unterricht
•
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
•
Grammatikbegriffe
•
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Müll

قمامة‏

قُمامَةٌ‏
Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 3
Wortart: Substantiv
Modellstruktur: فُعالَةٌ
Wurzel: قمم
Thema: Erde, Essen/Trinken, Stadt und Architektur, Transport, Wohnung

Beispielsätze:

عَلَيكَ أَنْ تُلْقيَ القُمامَةَ في سَلَّةِ القُمامَةِ.

Du solltest die Abfälle in den Mülleimer werfen.

عَلَيكَ أَنْ تَرْميَ كِيسَ القُمامَةِ في حاويَةِ القُمامَةِ التي يُفَرِّغُها عامِلو النَّظافَةِ في سَيَّاراتِ القُمامَةِ لِتَنْقُلَها إلى المَزْبَلَةِ.

Du solltest den Müllbeutel in den Container werfen, den die Müllmänner in den Müllwagen entleeren und zur Deponie bringen.

ما زِلْنا نَرى حَتّى هَذِهِ الأيَّامِ في مِصْرَ الجائِعينَ يَبْحَثونَ في القُمامَةِ عَمَّا يَأْكُلُونَهُ.

Wir sehen heute immer noch hungernde Menschen in Ägypten, die in Müllcontainern nach Essbarem suchen.

top