Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Streit

نزاع (بين على)‏

نِزاعٌ (بَينَ عَلى)‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: Verbalnomen
Modellstruktur: فِعالٌ
Stamm: III
Wurzel: نزع
Thema: Finanz/Wirtschaft, Geschichte, Gesellschaft, Militär, Politik, Recht, Religion/Philosophie

Beispielsätze:

ما هي أَسْبابُ النِّزاعِ بَينَ الطَّرَفَينِ؟

Was sind die Ursachen des Konflikts zwischen den beiden Parteien?

لا بُدَّ مِنْ إيجادِ حَلٍّ لِلنِّزاعِ عَلى الأراضي الفِلَسْطينيَّةِ.

Man muss eine Lösung für den Konflikt um das palästinensische Territorium finden.