Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Störung

تشويش‏

تَشْويشٌ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: Verbalnomen
Modellstruktur: تَفْعيلٌ
Stamm: II
Wurzel: شوش
Thema: Transport

Beispielsätze:

قِلَّةُ النَّومِ قَدْ تُسَبِّبُ لِأَصْحَابِهَا إِرْهَاقَاً بَدَنِيَّاً وَتَشْوِيشَاً ذِهْنِيَّاً.

Schlafmangel kann körperliche Erschöpfung und geistige Verwirrung verursachen.

سَبَّبَتِ العاصِفَةُ تَشْويشاً في البَثِّ التّلفزيونيِّ.

Der Sturm verursachte eine Störung des Fernsehsignals.