Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
•
Anleitung
•
Flexionstabellen
•
Morphologie-Übungen
•
Multimedia
Grundwortschatz
•
Medienarabisch
•
Phrasen im Unterricht
•
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
•
Grammatikbegriffe
•
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Hotelgast

نزيل ج نزلاء‏

نَزيلٌ ج نُزَلاءُ‏
Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: Adjektiv
Modellstruktur: فَعيلٌ
Wurzel: نزل
Thema: Reisen

Beispielsätze:

كُنْتُ نَزيلاً في فُنْدُقِ المِريديان وَهُوَ أَفْخَمُ فُنْدُقٍ في البِلادِ.

Ich übernachtete im Méridien, einem der luxuriösesten Hotels im ganzen Land.

غالِباً ما يَكونُ نُزَلاءُ الفَنادِقِ الخَمْسِ نُجومٍ أَوروبيُّينَ.

Die Gäste des Fünf-Sterne-Hotels sind in der Regel Europäer.

نُزَلاءُ المَشافي وَالمِصَحَّاتِ وَدُورِ العَجَزَةِ الحُكوميَّةِ شَأْنُهُمْ شَأْنَ نُزَلاءِ السُّجونِ يَعيشونَ في ظُروفٍ مُزْريَةٍ صِحِّيَّاً.

Die stationären Patienten in staatlichen Krankenhäusern und Psychiatrien sowie die Bewohner von staatlichen Altenheimen leben in miserablen hygenischen Zuständen, als ob sie Insassen von Gefängnissen wären.

top