Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Theaterbesucher; Pionier der Theatergeschichte

رائد المسرح ج رواد المسرح‏

رائِدُ المَسْرَحِ ج رُوَّادُ المَسْرَحِ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: Partizip Aktiv
Modellstruktur: فاعِلٌ
Stamm: I
Wurzel: رود
Thema: Medien/IT/Kommunikation

Beispielsätze:

رُوَّادُ المَسْرَحِ العَربيِّ يَعْرِفونَ مَسْرَحياتِ الكاتَبِ المَسْرَحيِّ السُّوريِّ الكَبيرِ سَعْدَ اللهِ وَنُّوس.

Arabische Theaterbesucher kennen die Stücke des bedeutenden syrischen Dramatikers Saʿdallāh Wannūs.

مِنْ رُوِّادِ المَسْرَحِ العَرَبيِّ يَعْقوبُ صَنُّوع المَشْهورُ بِـ«أَبي نَظَّارَةٍ».

Yaʿqūb Ṣannūʿ, bekannt als "Abū Naẓẓāra (Brillenträger)" ist einer der Pioniere des arabischen Theaters.

تُكَرِّمُ وِزارَةُ الثَّقافَةِ رائِدَ المَسْرَحِ اللُّبْنانيِّ وَالعَرَبيِّ مارونَ النَّقاشِ في يَومِ المَسْرَحِ العالَميِّ.

Das Kulturministerium wird anläßlich des Welttages des Theaters Mārūn Naqqāš ehren, den Pionier des libanesischen und arabischen Theaters.