Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
halten

توقف، يتوقف، توقفا‏

تَوَقَّفَ، يَتَوَقَّفُ، تَوَقُّفاً‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 3
Wortart: Verb
Morphemtyp: Verb
Modellstruktur: تَفَعَّلَ
Stamm: II
Wurzel: وقف
Thema: Einkaufen, Finanz/Wirtschaft, Gesundheit, Medien/IT/Kommunikation, Militär, Politik, Recht, Reisen, Sport, Transport

Beispielsätze:

تَوَقَّفَ السَّائِقُ على الإشارَةِ الحَمْراءِ.

Der Fahrer hielt an der roten Ampel.

يُمْنَعُ التَّوَقُّفُ وَالتَّصْوِيرُ بالْقُرْبِ مِنْ الأَمَاكِنِ العَسْكَرِيَّةِ .

Es ist verboten, in der Nähe von militärischen Sperrgebieten anzuhalten oder zu fotografieren.