Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Rolle

دور ج أدوار‏

دورٌ ج أَدْوارٌ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 3
Wortart: Substantiv
Modellstruktur: فَعْلٌ
Wurzel: دور
Thema: Medien/IT/Kommunikation

Beispielsätze:

لَعِبَ الفَنَّانُ المِصْريُّ الشَّهيرُ نورُ الشَّريفِ دَورَ البُطولَةِ في فيلْمِ «المَصيرِ» .

Der berühmte ägyptische Schauspieler Nūr aš-Šarīf übernahm die Hauptrolle im Film "al-Maṣīr" (das Schicksal).

لَعِبَتِ الفَنَّانَةُ وَالمُغَنّيَةُ اللُّبْنانيَّةُ صَباحُ أَدْواراً في أَرْبَعَةٍ وثَمانينَ فيلْماً.

Die libanesische Schauspielerin und Sängerin Ṣabāḥ wirkte in 84 Spielfilmen mit.

لَعِبَ المُفَكِّرونَ العَرَبُ دَوراً مُهِمَّاً في الثَّوراتِ العَرَبيَّةِ وَنُشوءِ الحَرَكاتِ الوَطَنيَّةِ.

Arabische Intellektuelle spielten eine wichtige Rolle bei den arabischen Revolutionen und bei der Entstehung von Nationalbewegungen.