Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
editieren, korrigieren, Text überarbeiten

نقح، ينقح، تنقيحا (ه)‏

نَقَّحَ، يُنَقِّحُ، تَنْقيحاً (هُ)‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Verb
Modellstruktur: فَعَّلَ
Stamm: II
Wurzel: نقح
Thema: Bildung

Beispielsätze:

نَقَّحَ الكاتِبُ نَصَّهُ قَبْلَ النَّشْرِ بِعِنايَةٍ.

Der Autor korrigierte vor der Publikation gründlich seinen Text.

نَقَّحَ رَئيسُ التَّحْريرِ النَّصَ قَبْلَ نَشْرِهِ.

Der Redaktor korrigierte den Text vor der Publikation.