Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Vergrößerung

تضخم ج تضخمات‏

تَضَخُّمٌ ج تَضَخُّماتٌ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: Verbalnomen
Modellstruktur: تَفَعُّلٌ
Stamm: V
Wurzel: ضخم
Thema: Gesundheit

Beispielsätze:

مِنْ أَعْراضِ تَضَخُّمِ الغِدَّةِ الدَّرَقيَّةِ صُعوبَةُ التَّنَفُّسِ والكَحَّةُ وتَغَيُّرُ الصّوتِ.

Zu den Symptomen der Vergrößerung des Schilddrüsengewebes zählen Atemnot, Heiserkeit und Stimmänderung.

أُصيبَ المُدْمِنُ على الكُحولِ بِتَضَخُّمِ الكَبِدِ.

Der Alkoholiker leidet an Lebervergrößerung.

أَجْرى طَبيبٌ مِصْريٌّ العَمَليَّةَ الجِراحِيَّةَ لِتَضَخُّمِ البروستاتِ لِوالِدي وكانَ تَضَخُّماً طَبيعيَّاً بِدونِ أَورامٍ خَبيثَةٍ.

Ein ägyptischer Chirurg führte die Operation zur Behandlung der Prostatavergrößerung durch. Es war eine normale Vergrößerung ohne Tumor.