Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Brüderlichkeit

أخوة‏

أُخُوَّةٌ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Substantiv
Modellstruktur: فُعولَةٌ
Wurzel: ءخو
Thema: Familie

Beispielsätze:

رابِطَةُ الأُخوَّةِ يُمْكِنُ أَنْ يَتَخَلَّلَها الغيرَةُ والحَسَدُ.

Zur Bindung zwischen Geschwistern können auch Neid und Eifersucht gehören.

قالَ السِّياسيُّ في خِطابِهِ: «أَدْعو الأُخْوَةَ المِصْريِّينَ إلى الجُلوسِ مَعَنا لِحَلِّ الخِلافاتِ».

Der Politiker sagte in seiner Rede: Ich lade die ägyptischen Brüder und Schwestern ein, sich zu uns zusammenzusetzen, um die Streitigkeiten zu lösen.