Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
spinnen, weben

نسج، ينسج، نسجا (ه)‏

نَسَجَ، يَنْسُجُ، نَسْجاً (هُ)‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 3
Wortart: Verb
Morphemtyp: Verb
Modellstruktur: فَعَلَ
Stamm: I
Wurzel: نسج
Thema: Gesellschaft, Militär, Politik, Recht, Tiere/Pflanzen

Beispielsätze:

نَسَجَ عَنْكُبوتٌ خُيوطَهُ في زاويَةِ الغُرْفَةِ.

Eine Spinne wob ihr Netz in der Zimmerecke.

أَكَّدَ الرِّوائيُّ أَنَّ كُلَّ أَحْداثِ الرِّوايَةِ مِنْ نَسْجِ الخَيالِ وَلَيسَتْ مُقْتَبَسَةً مِنَ الواقِعِ.

Der Autor bestätigte, dass alle Ereignisse des Romans reine Phantasie und durch keine realen Gegebenheiten inspiriert seien.