Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
beklagen, bejammern; in einem Trauergedicht oder Trauerrede feiern

رثا، يرثو، رثاء (ه)‏

رَثا، يَرْثو، رِثاءً (هُ)‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 1
Wortart: Verb
Morphemtyp: Verb
Modellstruktur: فَعَلَ
Stamm: I
Wurzel: رثو
Thema: Gesellschaft, Literatur/Kunst, Militär

Beispielsätze:

رَثَا الشَّيخُ الفَقِيدَ بِكَلِمَةٍ مُؤَثِّرَةٍ وَعَدَّدَ مَحَاسِنَهُ.

Der Scheich hielt eine bewegende Trauerrede für den Verstorbenen, zählte seine Verdienste und guten Eigenschaften auf.