Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Treibsand

رمال متحركة‏

رِمالٌ مُتَحَرِّكَةٌ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 1
Wortart: Substantiv
Modellstruktur: فِعالٌ
Wurzel: رمل
Thema: Erde, Naturwissenschaft

Beispielsätze:

الرِّمالُ المُتَحَرِّكَةُ خَليطٌ منَ الرَّمْلِ والماءِ، وهي تَظْهَرُ صَلْبَةً ولكنَّها تَتَحوَّلُ إلى مُتَحَرِّكَةٍ عِنْدَ تَعَرُّضِها لأيِّ تَأْثيرٍ خارجيٍّ.

Treibsand ist eine Mischung aus Sand und Wasser. Er wirkt fest, aber fällt bei äußerlicher Einwirkung zusammen.