Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Melodie

لحن ج ألحان‏

لَحْنٌ ج أَلْحانٌ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 3
Wortart: Substantiv
Modellstruktur: فَعْلٌ
Wurzel: لحن
Thema: Medien/IT/Kommunikation

Beispielsätze:

رافَقَ غِناءٌ جَميلٌ اللَّحْنَ التَّقليديَّ عَلى أَنْغامِ النَّايِ وَالقانونِ وَالطَّبْلِ وَالعودِ وَالكَمانِ.

Ein schöner Gesang begleitete die traditionelle Melodie von Flöte, Zither, Trommel, Laute und Geige.

أغْلَبُ أُغْنياتِ فَيروزَ مِنْ أَلْحانِ الأَخَوَينِ رَحْباني.

Die meisten Lieder, die Fairuz gesungen hat, wurden von den Brüdern Raḥabānī komponiert.

وَضَعَ المُلَحِّنُ المِصْريُّ عَمَّارُ الشَّريعي أَلْحانَ أَلْبومٍ غنائيٍّ لِلْمُطِرْبَةِ التُّونِسيَّةِ لَطيفَةَ.

Der ägyptische Komponist ʿAmmār aš-Šarīʿī vertonte die Lieder des Albums der tunesischen Sängerin Laṭīfa.