Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Wunsch; Bitte; Antrag; Nachfrage

طلب ج طلبات‏

طَلَبٌ ج طَلَباتٌ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Lektion: 13
Frequenz: 3
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: Verbalnomen
Modellstruktur: فَعَلٌ
Stamm: I
Wurzel: طلب
Thema:

Beispielsätze:

‫ما هُوَ طَلَبُكَ في الحَياةِ؟‬

Was wünschst du dir im Leben?

‫المُوَظَّف: ما هُو طَلَبُكَ، يا أَخّ؟ تَفَضَّل‏‬

Der Beamte: Bitte schön, was ist Ihr Anliegen, (o Bruder)?

‫أُريدُ أَنْ أُقَدِّمَ طَلَباً لِلتَّسْجيلِ في الجامِعَةِ‬

Ich möchte einen Immatrikulationsantrag für die Universität stellen.

‫زَادَتِ الأَسْعارُ في الفَتْرَةِ الأَخيرَةِ لِأنَّ الطَّلَبَ أَكْثَرُ مِنَ العَرْضِ‬

Die Preise stiegen in letzter Zeit, weil die Nachfrage größer als das Angebot ist.