Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
streben nach

سعى، يسعى، سعيا (لـ \ إلى)‏

سَعى، يَسْعى، سَعْياً (لِـ \ إِلى)‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Sprachregister: gehoben
Kenntnis: passiv
Lektion: 11
Frequenz: 3
Wortart: Verb
Morphemtyp: Verb
Modellstruktur: فَعَلَ
Stamm: I
Wurzel: سعي
Thema: Emotionales

Beispielsätze:

‫تَسْعى المُنَظَّماتُ غَيرُ الحُكومِيَّةِ إلى الدِّفاعِ (Verteidigung) عَنْ حُقوقِ الإنْسانِ‬

Die Nichtregierungsorganisationen bemühen sich darum, die Menschenrechte zu schützen.

‫تَسْعى الحُكومَةُ إلى تَخْفِيفِ تَلَوُّثِ البِيئَةِ‬

Die Regierung bemüht sich darum, die Umweltverschmutzung zu verringern.