عون
عَوْنٌ
Kategorielle Bestimmung: Sprachregister: gehoben Kenntnis: passiv Lektion: 16 Frequenz: 3 Wortart: Substantiv Morphemtyp: Verbalnomen Modellstruktur: فَعْلٌ Stamm: I Wurzel: عون Thema: Militär, Politik, Recht
يُمْكِنُني أَنْ أَبْنِيَ مُسْتَقْبَلي بِنَفْسي لا أَحْتاجُ إلى عَونِ أَبي
Ich kann meine Zukunft selbst aufbauen. Ich brauche die Hilfe meines Vaters nicht.
بُسَطاءُ المُجِتَمَعِ يَحْتاجونَ إلى عَونِ الدَّولَةِ المالِيَّةِ
Die einfachen Leute (in der Gesellschaft) sind auf die finanzielle Unterstützung des Staates angewiesen (benötigen).
