Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Orientierung; Ausrichtung

توجه ج توجهات (نحو)‏

تَوَجُّهٌ ج تَوَجُّهاتٌ (نَحْوَ)‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Sprachregister: gehoben
Kenntnis: passiv
Lektion: 18
Frequenz: 3
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: Verbalnomen
Modellstruktur: تَفَعُّلٌ
Stamm: V
Wurzel: وجه
Thema: Kognitives, Literatur/Kunst, Medien/IT/Kommunikation, Recht, Soziales

Beispielsätze:

‫اِبني تَوَجُّهاتُهُ فَنِّيَّةٌ، أَعْتَقِدُ أَنَّهُ سَيَدْرُسُ الفُنونَ الجَميلَةَ‬

Mein Sohn ist künstlerisch orientiert. Ich denke, er wird Kunst studieren.

‫في العَمَلِ لا مَكانَ للتَّوَجُّهاتِ السِّياسيَّةِ أو الحزبيَّة أو العَقائِديَّةِ‬

Bei der Arbeit ist kein Platz für politische, parteipolitische oder religiöse Tendenzen.