Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Ausgang; Ende; Resultat

مآل‏

مآلٌ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: passiv
Lektion: 22
Frequenz: 3
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: Verbalnomen
Modellstruktur: مَفْعَلٌ
Stamm: I
Wurzel: ءول
Thema:

Beispielsätze:

‫الأُمَّةُ هي مآلُ ماضٍ طَويلٍ‬

Die Nation ist das Resultat einer langen Vergangenheit.

‫مآلُ كَلامِكَ هذا أنَّكَ تَرْفُضُ هذا الحَلَّ‬

Deine Worte lassen darauf schliessen (das Resultat dieses deines Redens ist), dass du diese Lösung ablehnst.