Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
wegziehen; auswandern; aufbrechen

رحل، يرحل، رحالا‏

رَحَلَ، يَرْحَلُ، رِحالاً‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: passiv
Lektion: 21
Frequenz: 3
Wortart: Verb
Morphemtyp: Verb
Modellstruktur: فَعَلَ
Stamm: I
Wurzel: رحل
Thema: Wohnung

Beispielsätze:

‫بَقيَ صَديقي عِنْدي ثَلاثَةَ أَيَّامٍ ثُمَّ رَحَلَ إلى أمريكا‬

Mein Freund blieb drei Tage bei mir und brach dann nach Amerika auf.

‫رَحَلَ الشَّابُّ إلى أَمريكا بِسَبَبَ الحَرْبِ الأهليَّةِ في وَطَنِهِ‬

Der junge Mann emigrierte wegen des Bürgerkriegs in seinem Land nach Amerika.

‫رَحَلَ الجَيشُ عَنِ المَدينَةِ‬

Die Armee zog aus der Stadt ab.