Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
etw. aufteilen unter

قسم، يقسم، تقسيما (ه بين)‏

قَسَّمَ، يُقَسِّمُ، تَقْسِيماً (هُ بَيْنَ)‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Lektion: 23
Frequenz: 3
Wortart: Verb
Morphemtyp: Verb
Modellstruktur: فَعَّلَ
Stamm: II
Wurzel: قسم
Thema: Soziales

Beispielsätze:

‫قَسَّمَ الأبُ أَمْوالَهُ بالتَّساوي على أَبْنائِهِ جَميعِهِمْ حتّى على بَناتِهِ‬

Der Vater teilte sein Vermögen auf alle seine Kinder gleichmäßig auf, auch auf seine Töchter.