Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
berücksichtigen; Rücksicht nehmen

راعى، يراعي، مراعاة‏

راعَى، يُراعِي، مُراعاةً‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: passiv
Lektion: 14
Frequenz: 3
Wortart: Verb
Morphemtyp: Verb
Modellstruktur: فاعَلَ
Stamm: III
Wurzel: رعي
Thema: Emotionales, Recht, Soziales

Beispielsätze:

‫يَجِبُ أَنْ تُراعى القَوانينُ‬

Gesetze müssen von allen beachtet werden.

‫يَجِبُ أَنْ نُراعِيَ الشُّيوخَ والمَرْضى في وَسائِلِ النَّقلِ‬

Wir müssen in Verkehrsmitteln Rücksicht auf Alte und Kranke nehmen.