Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
nachts wach bleiben

سهر، يسهر، سهرا‏

سَهِرَ، يَسْهَرُ، سَهَراً‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: passiv
Frequenz: 3
Wortart: Verb
Morphemtyp: Verb
Modellstruktur: فَعَلَ
Stamm: I
Wurzel: سهر
Thema: Wohnung

Beispielsätze:

‫الشُّرْطَة (Polizei) تَسْهَرُ على أَمْنِ المُواطِنينَ‬.

Die Polizei wacht über die Sicherheit der Bürger.

يَسْهَرُ أَخي مَعَ رِفاقِهِ أَحْياناً إلى وَقْتٍ مُتَأَخِّرٍ خارِجَ البَيتِ.

Mein Bruder ist manchmal bis spät in die Nacht mit seinen Freunden unterwegs.