Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
besichtigen; inspizieren; suchen

تفقد، يتفقد، تفقدا (ه)‏

تَفَقَّدَ، يَتَفَقَّدُ، تَفَقُّداً (هُ)‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: passiv
Lektion: 17
Frequenz: 3
Wortart: Verb
Morphemtyp: Verb
Modellstruktur: تَفَعَّلَ
Stamm: V
Wurzel: فقد
Thema: Reisen

Beispielsätze:

‫يَجِبُ أَنْ أَتَفَقَّدَ أَعْمالي يَوميّاً‬

Ich muss meine Geschäfte jeden Tag kontrollieren.

‫إدارَةُ المَدارِسِ تَتَفَقَّدُ كُلَّ عامٍ كُلَّ المَدارِسِ في المِنْطَقَةِ‬

Die Schulverwaltung inspiziert jährlich alle Schulen in der Region.

‫الأُمُّ تَتَفَقَّدُ أَبناءَها في غُرَفِهِمْ لَيلاً كَي تَرى إنْ كانوا يَنامُون جَيِّداً‬

Die Mutter schaut nachts in die Zimmer ihrer Kinder, um zu sehen, ob sie gut schlafen.