Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
schütteln; schwingen

هز، يهز، هزا‏

هَزَّ، يَهُزُّ، هَزَّاً‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 3
Wortart: Verb
Morphemtyp: Verb
Modellstruktur: فَعَلَ
Stamm: I
Wurzel: هزز
Thema: Literatur/Kunst, Politik

Beispielsätze:

قَرارُ عَبْدِ الناصر بتأميمِ قَناةِ السُّوَيسِ سَنَةَ ١٩٥٦ م هَزَّ العالَمَ كُلَّهُ.

Der Entschluss ʿAbd al-Nāṣirs zur Verstaatllichung des Suezkanals erschütterte die gesamte Welt.

هَزَّتِ الرِّيحُ أَوراقَ الشَّجَرِ.

Der Wind bewegte die Blätter der Bäume.