Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
übertreffen; übersteigen

فاق، يفوق، فواقا (ه)‏

فاقَ، يَفُوقُ، فَواقاً (هُ)‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Sprachregister: gehoben
Kenntnis: passiv
Lektion: 11
Frequenz: 3
Wortart: Verb
Morphemtyp: Verb
Modellstruktur: فَعَلَ
Stamm: I
Wurzel: فوق
Thema:

Beispielsätze:

‫كادَ الأَخُ الصَّغيرُ يَفوقُ أَخاهُ الكَبيرَ في المَدْرَسَةِ‬

Der kleine Bruder hätte seinen älteren Bruder in der Schule beinahe übertroffen.

‫سِعْرُ السَّيَّارَةِ يَفوقُ ثَلاثَةَ مَلايينِ لَيرَةٍ‬

Der Preis des Autos übersteigt drei Millionen Lira.