Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
eilen; schneller werden

تسارع، يتسارع، تسارعا‏

تَسارَعَ، يَتَسارَعُ، تَسارُعاً‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: passiv
Lektion: 12
Frequenz: 3
Wortart: Verb
Morphemtyp: Verb
Modellstruktur: تَفاعَلَ
Stamm: VI
Wurzel: سرع
Thema:

Beispielsätze:

‫تَسارَعَ النّاسُ إلى الجوامِعِ لِصَلاةِ العيدِ أَيْ لِصَلاةِ عِيدِ الفِطْرِ ‬

Menschen eilen für das Festgebet zu den Moscheen, nämlich zum Fest des Fastenbrechens.

‫تَسارَعَتْ دَقَّاتُ قَلْبِهِ عِنْدَما رأى حَبيبَتَهُ‬

Sein Herz schlug schneller (seine Herzschläge wurden schneller), als er seine Geliebte sah.