تعادل
تَعادُلٌ
Kategorielle Bestimmung: Kenntnis: aktiv Frequenz: 3 Wortart: Substantiv Morphemtyp: Verbalnomen Modellstruktur: تَفاعُلٌ Stamm: VI Wurzel: عدل Thema: Sport
سَجَّلَ لاعِبُ كُرَةِ القَدَمِ هَدَفَ التَّعادُلِ في الثَّواني الأَخيرَةِ مِنَ المُباراةِ.
Der Fussballspieler schoss das Ausgleichstor in den letzten Sekunden des Spiels.
حَقَّقَتْ مِصْرُ نَتيجَةً طَيِّبَةً بِتَعادُلِها مَعَ إسْبانيا ضِمْنَ بُطولَةِ العالَمِ لِكُرَةِ اليَدِ.
Ägypten erzielte bei der Handballweltmeisterschaft durch das Unentschieden mit Spanien ein gutes Resultat.
اِنْتَهى اللِّقاءُ بَينَ فَريقَي كُرَةِ القَدَمِ بالتَّعادُلِ السَّلْبيِّ أي أنَّ النَّتيجَةَ كانَتْ صِفر:صِفْر.
Das Fussballspiel endete torlos für beide Mannschaften, d. h. das Ergebnis war null zu null.
