Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Erbauung; Errichtung

تعمير ج تعميرات‏

تَعْمِيرٌ ج تَعْمِيراتٌ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: passiv
Lektion: 20
Frequenz: 3
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: Verbalnomen
Modellstruktur: تَفْعِيلٌ
Stamm: II
Wurzel: عمر
Thema: Finanz/Wirtschaft, Stadt und Architektur

Beispielsätze:

‫بَعْدَ الحَرْبِ وَجَبَ إِعادَةُ تَعْميرِ البَلَدِ‬

Nach dem Krieg musste man das Land wieder aufbauen.

‫تَقومُ شَرِكُةٌ أَلْمانيَّةٌ بِتَنْفيذِ مَشْروعٍ سَكَنيٍّ لِتَعْميرِ المِنْطَقَةِ القَريبَةِ مِنَ المَطارِ‬

Eine deutsche Firma errichtet Wohnungen (vollzieht die Durchführung eines Wohnprojekts), um die Region in der Nähe des Flughafens aufzubauen.